정신지체인들의 감각치료 자극을 위한 실제적인 책 - 스노젤렌 발간 우리 복지관 작업치료팀에서는 지난 '97년부터 국내 최초로 스노젤렌실(심리안정 및 감각반응촉진실)을 설치, 운영해오면서 보다 확실한 개념, 치료의 적용 등에 대한 책자나 교육의 필요성, 국내의 스노젤렌 치료의 활성화를 위해 지난 5월 말, '스노젤렌(Snoezelen)'을 발간했다. 스노젤렌(Snoezelen)이란 두 가지 단어가 합성된 용어로,‘Schnuffeln'은 인간의 오감 즉 보고, 듣고, 냄새 맡고, 촉각으로 느끼고, 맛보는 역동적인 활동을 의미하고,‘ozelen'은 안정감, 신체 접촉, 편안함 등과 같은 정서적인 감각경험을 말한다. 두 단어를 간추려 정의하면‘정서적으로 안정된 곳에서의 활동과 환경에 대한 주의 깊은 탐색'을 의미한다. 스노젤렌은 중증 및 중복장애인들에게 감각활동을 할 수 있는 환경을 만들어 줌으로써 최적의 행복감과 안정감을 느낄 수 있게 하는데 목적을 두고 있다. 이번 번역서는 스노젤렌에 대한 기본적인 이해를 도울 수 있는 책으로, 스노젤렌의 역사와 스노젤렌을 최상으로 적용하기 위해 필요한 요소, 스노젤렌 공간의 구성, 스스로 마련할 수 있는 스노젤렌 장비 등을 중심으로 다뤘다. 이번 번역서는 스노젤렌 치료 공간을 운영하는 요원들 뿐만 아니라 장애인을 다루는 간호사, 치료사, 교사, 심리치료사 등 관련 요원이나 또 스노젤렌을 이용하는 보호자들에게 도움이 될 것이다. ·도서명 : 스노젤렌(Snoezelen) ·저 자 : 홀세훼, 베르횔 ·역 자 : 서울장애인종합복지관 작업치료팀 ·문 의 : 02-441-5001(경리팀) <서울장애인종합복지관> 스노젤렌 중증·중복장애인들의 제한적인 감각·운동의 경험을 폭넓게 하기 위해 서울장애인종합복지관이 1997년 복지관 내에 만들었던 스노젤렌실(심리안정 및 감각반응촉진 치료실)의 스노젤렌의 이해를 돕기 위한 번역서 '스노젤렌'을 냈다. 스노젤렌이란 정서적으로 안정된 곳에서의 활동과 환경에 대한 주의깊은 탐색을 의미하는 것으로 중증 및 중복장애인들에게 감각활동을 할 수 있는 환경을 만들어 줌으로써 최적의 행복감과 안정감을 느낄 수 있게 하는데 목적을 두고 있다. ·문의 : (02)441-5001 <장애인복지신문 6월 9일자>